English below
(be kind: we still don’t speak english very well)
Into the Swing ruciulea fuori dalla propria comfort zone, ma tranquillə:
non ci prendiamo troppo sul serio.
Il nostro disagiatissimo SWING DANCE FESTIVAL di 3 giorni sta per arrivare
(se appariamo i permessi)
13 – 14 – 15 Dicembre 2024
Cosa ti accolli?
Workshop
Classi tematiche
Social Dance
Dj
Musica dal vivo
City experience
After party
Le registrazioni sono aperte
(e se inizi a prenotare alloggio e trasporti sparagn’ e cumbarisc’)
1 PACK // 4 LIVELLI:
NEWCOMERS: Balli da un periodo che va dai 3 ai 12 mesi. Sei il nuovə arrivatə, ma sei prontə a buttarti a capofitto!
ON THE RISE: Balli da un periodo che va 1 a 3 anni, sei un po’ fuori di testa e non ti perdi una lezione o una social.
PROS BRUH: Balli da oltre 3 anni, frequenti corsi, social dance e hai partecipato a qualche festival internazionale. Sai come seguire il ritmo e lasciarti andare!
GRANDMASTER OUT: Hai 6+ anni di esperienza. Porta il tuo talento e facciamo esplodere l’energia insieme!
Fissa le date in calendario
(non ti vuoi mica perdere l’esperienza più disagiata della vita?!)
————————————————-
Into the Swing steps out of its comfort zone, but don’t worry:
We don’t take ourselves too seriously.
Our disconfortable 3-day SWING DANCE FESTIVAL is comiiiiiiiiiiiiing
(If the red tape doesn’t kill us first)
13th – 14th – 15th December 2024
What to expect?
Workshops
Thematic classes
Social Dance
DJs
Live music
City experiences
After parties
Registrations are now open
(and if you start booking accommodation and travel now, you’ll save some money for pizza)
REGISTER HERE:
https://gits2024.bigcartel.com
1 PACK // 4 LEVELS:
NEWCOMERS: You’ve been dancing for at least 3 to 12 months. You’re the new kid on the block, but you’re buzzing to dive in!
ON THE RISE: You’ve been on the dance floor for at least 1 to 3 years, you are a little bit crazy and you hitting classes and socials regularly.
PROS BRUH: You’re a seasoned dancer with 3+ years under your belt, frequenting classes and socials. You’ve hit up a few international festivals and know how to jam to the rhythm while expressing yourself!
GRANDMASTER OUT: got 6+ years exeperience. Bring your skills and let’s elevate the enery together!
Fix the dates on calendar
(Do you really wanna miss out the most hilarious/awkward experience of your life?!)