Les Babettes

Les Babettes, 8. – 10. 2. 2019 @ Perla, Casinò & Hotel
Glasbeni spektakel / spettacolo di musica / music show

Program / Programma / Programme:
8. 2. 2019 // 21.30 & 23.30
9. 2. 2019 // 23.30 & 00.30
10. 2. 2019 // 18.30 & 21.30

Les Babettes, ženski vokalni swing trio, je bil ustanovljen leta 2011 v Trstu. Izbrale so si ime, s katerim so počastile svoje mesto: »babe« oziroma »babette« v tržaškem dialektu pomeni opravljivke. Ime so s kančkom ironije spremenile tako, da je dobil prizvok francoske elegance.
Z omenjeno prefinjenostjo in priredbami, katerim so dodale še ščepec humorja, koreografije in kostume, znajo prepričati publiko. Od leta 2013 nastopajo na številnih koncertih, festivalih in dogodkih, na trgih, v lokalih in teatrih, v Italiji, Sloveniji, Švici in Španiji. Sodelovale so v raznih televizijskih programih (nemškem in francoskem Arte, italijanskem Sky Arte, Rai 3, Sky, Cielo) in italijanskih radijskih postajah (Radio Deejay, Radio 105, Radio Rai FVG, Radio PuntoZero). Gostovale so na italijanskem radijskem tekmovanju “Cuffie d’oro” (EXPO, Milan) in gala koncertu mednarodnega srečanja »Voce Artistica 2015 (Ravenna). Nastopale so na festivalih, kot so Trieste Loves Jazz (Trst), Bastianich Music Festival (Čedad), Friuli Doc (Videm), Sexto Vintage (Festival Rockabilly, Pordenone) in Swing Fest (Madrid, Španija). Skupaj z Joejem Bastianichem (žirant oddaje Masterchef USA in Italia) so v sklopu njegovega glasbenega projekta nastopile na festivalu Umbria Jazz in številnih koncertih po vsej Italiji ter priznanih italijanskih radijskih postajah. Med njihovimi televizijskimi gostovanji sta oddaji »On the Road”, ki jo vodi Joe Bastianich in se predvaja na Sky Arte, ter “Metropolis”, mednarodni umetniški in kulturni program evropskega TV Arté. Leta 2014 so si Les Babettes na finalnih avdicijah za 8 sezono italijanskega X Factorja (Sky1 HD in Cielo) prislužile “Enel Green Light”, glas publike, ki jih je pripeljal do nastopa v neposrednem prenosu oddaje.
– – – – – – – – – – – – – –
Les Babettes sono nate nel 2011 a Trieste, una piccola città di mare con una grande storia, anche musicale. Il loro nome è un omaggio alla città: le “babe”, o “babette”, sono infatti, nel dialetto cittadino, le ragazze che spettegolano.
Con un pizzico di ironia il trio ha modificato questo buffo termine dialettale conferendogli un tocco di eleganza francese e rendendo così omaggio anche ad alcuni famosissimi gruppi vocali del passato (The Chordettes) o del mondo della fantasia (il cartone animato Les Triplettes de Belleville). Nella loro città soffia la Bora, un vento fortissimo (si dice sia per questo che a Trieste sono tutti matti). Ed è così che nel 2013 dispiegano ufficialmente le vele e salpano nel mondo dello Swing verso infinite avventure.
Dal 2013 ad oggi Les Babettes si sono esibite in festival, eventi e convegni, tra locali, piazze e teatri in Italia e all’estero (Slovenia, Svizzera, Spagna) e hanno collaborato con emittenti televisive (Arte, Sky Arte, Rai 3, Sky, Cielo) e radiofoniche (Radio Deejay, Radio 105, Radio Rai FVG, Radio PuntoZero). Sono state ospiti di “Cuffie d’oro” a EXPO Milano 2015 e hanno aperto il Galà del Convegno Internazionale “Voce Artistica 2015” al Teatro Alighieri di Ravenna. Hanno suonato nei festival Trieste Loves Jazz (Trieste), Bastianich Music Festival (Cividale), Friuli Doc (Udine), Sexto Vintage (Sesto al Reghena, Pordenone) e Swing Fest (Madrid, Spagna). Insieme a Joe Bastianich e al suo progetto musicale, si sono esibite a Umbria Jazz e in vari concerti in tutta Italia e sono state ospiti di note emittenti radiofoniche nazionali. Per la Tv sono state ospiti della puntata sul Friuli Venezia Giulia nel programma “On the Road” – condotto da Joe Bastianich e andata in onda su Sky Arte – e in “Metropolis” – in onda su Arte, emittente europea di arte e cultura. Nel 2014 hanno partecipato alle selezioni di X Factor 8 Italia, ottenendo la Enel Green Light durante le Home Visit ed entrando quindi in ballottaggio per accedere ai Live Show del programma (in onda su Sky e Cielo).
– – – – – – – – – – – – –
Les Babettes is a female swing vocal trio formed in 2011 in Trieste. Les Babettes’ show has a vintage flavor and captivates the audience with the elegance and wit of the arrangements, choreographies and costumes.
Since 2013, Les Babettes have performed in concerts, festivals and events in theaters, clubs and open-air stages across Italy, Slovenia, Switzerland and Spain. They have collaborated with several TV channels (German and French Arté, Italian Sky Arte, Rai 3, Sky, Cielo) as well as with numerous Italian radio stations (Radio Deejay, Radio 105, Radio Rai FVG, Radio PuntoZero). They have performed at Italian radio awards “Cuffie d’Oro” (EXPO, Milano) and at the gala concert “Voce Artistica 2015” (Ravenna). They have played at the Trieste Loves Jazz festival (Trieste), Bastianich Music Festival (Cividale), Friuli Doc (Udine), Sexto Vintage (Festival Rockabilly, Pordenone) and Swing Fest (Madrid, Spain). The trio has also joined Joe Bastianich (entrepreneur and judge for Masterchef Italia and USA) in his musical project and performed together at Umbria Jazz, in different venues all over Italy and on national radio stations. Les Babettes’ TV credits include “On the Road”, hosted by Joe Bastianich, broadcasted on Sky Arte, and “Metropolis”, the international artistic and cultural program transmitted on the European TV station Arté. In 2014, Les Babettes obtained the “Enel Green Light” at the final auditions for the Italian X Factor season 8 (Sky1 HD and Cielo) which got them through to the live show thanks to the public’s vote.

www.perla-novagorica.com