Swing All Night Long! Sabato 20 aprile 2019 – Zanussi – Roma

*** English Below***

Lalla Hop & Dj Arpad
in collaborazione con Dancing Zanussi
presentano
SWING ALL NIGHT LONG! stagione 2018/2019 – 11° Edizione

Una serata interamente dedicata alla musica e ai balli swing dagli anni 30 ai 50 con un’ampia pista per ballare lindy hop, balboa, boogie woogie, shag e blues!

Sotto la direzione artistica di Lalla Hop, la programmazione di quest’anno alternerà sul palco dello Zanussi le orchestre romane e le formazioni swing italiane.
══════════════════════════════════════
SABATO 20 aprile
In concerto GIORGIO CÙSCITO & SWING VALLEY BAND

Si ricreeranno come per incanto le atmosfere dei famosi locali di Harlem negli anni ’30: il Cotton Club, ma anche il Savoy e il Paramount, con l’amatissima orchestra diretta dal polistrumentista e arrangiatore Giorgio Cùscito.
REAL swing music for REAL swing dancers!

Giorgio Cùscito: direzione, arrangiamenti, sax tenore
Monica Gilardi: voce
Mario Caporilli: tromba
Ferdinando Coppola: sax tenore e voce
Gino Cardamone: chitarra
Alberto Antonucci: contrabbasso
Fabiano Giovannelli: batteria
══════════════════════════════════════
Ma non finisce qui! Per continuare a scatenarsi ALL NIGHT LONG! si ballerà sulle selezioni only swing di DJ ARPAD!

Presenta e conduce la serata miss Lalla Hop.
═════════════════════════════════════
In più vintage market con Lolà London Style, abbigliamento e accessori direttamente da Londra.
═════════════════════════════════════
Ingresso h. 22:30 – € 12 con consumazione

Vi aspettiamo numerosissimi e passate parola!

Lo Swing All Night Long! è giunto quest’anno alla sua 11° edizione.
Nasce il 30 ottobre del 2008 da un’idea di Lalla Hop, quella di unire a Roma la musica e il ballo swing in un’unica serata, sotto lo stesso tetto, nella stessa pista.

ZANUSSI Disco – PIAZZA TARQUINIA 5/e – ROMA
Per prenotazione tavoli 0670493859 – 3485135756

Info per parcheggio a ore su www.tuttocitta.it/parcheggi/roma

www.dancingzanussi.it
www.facebook.com/Dancing-Zanussi-143946759303590
www.facebook.com/lallahop.fanpage
www.facebook.com/arpad.vincenti
www.facebook.com/LolaLondonStyle

ENGLISH VERSION

Lalla Hop & dj Arpad
in collaboration with Zanussi Disco
presenting to you
SWING ALL NIGHT LONG! 2018/2019 season – 11° Edition

One night to celebrate the music and dance from the 30s to the 50s with a large dance floor so that you can dance lindy hop, balboa, boogie woogie, shag and blues!
══════════════════════════════════════
On Saturday 20th April, 2019
Live: Giorgio Cùscito & Swing Valley Band
══════════════════════════════════════
But it’s not over yet! To carry on ALL NIGHT LONG! We will keep dancing thanks to the “only swing” djset from LALLA HOP & DJ ARPAD!

Plus vintage market with Lolà – London Style, clothes and accessories directly from London.
═════════════════════════════════════
Doors open at 22:30
Entrance € 12 including one drink

We are waiting for you and tell everyone!

The Swing All Night Long! event is this year at its 11th edition.
It started on October the 30th, 2008 from Lalla Hop’s the idea of putting together in Rome the music and the dance during the same event, under the same roof, on the same dance floor.

ZANUSSI Disco – PIAZZA TARQUINIA 5/e – ROMA

To book a table call 0670493859 – 3485135756