Swing All Night Long! Venerdì 26 aprile 2019 – Zanussi – Roma

*** English Below***

Lalla Hop & Dj Arpad
in collaborazione con Dancing Zanussi
presentano
SWING ALL NIGHT LONG! stagione 2018/2019 – 11° Edizione

Una serata interamente dedicata alla musica e ai balli swing dagli anni 30 ai 50 con un’ampia pista per ballare lindy hop, balboa, boogie woogie, shag e blues!

Sotto la direzione artistica di Lalla Hop, la programmazione di quest’anno alternerà sul palco dello Zanussi le orchestre romane e le formazioni swing italiane.
══════════════════════════════════════
VENERDI’ 26 aprile
In concerto THE SWINGATORS meets GLORIA TURRINI

THE SWINGATORS
Tornano sul palco dello Zanussi gli alligatori dello swing!
Gli Swingators nascono dalla collaborazione di musicisti romani di lunga esperienza nello swing per accompagnare ed incontrare alcune delle migliori guest italiane ed internazionali

Alberto Botta: batteria
Attilio Di Giovanni: pianoforte
Carlo Ficini: trombone e voce
Guido Giacomini: contrabbasso e voce
Giuseppe Ricciardo: sax tenore

GLORIA TURRINI
Nelle note scure del contralto di Gloria Turrini rivivono le blues e le jazz woman di inizio secolo e le soul woman degli anni ’60 e ’70.
Ogni spettacolo è ricco di energia e calore come solo una voce così potente sa fare.
Il romanticismo e la dolcezza delle ballad, il groove del funk e del soul, le dinamiche del blues… il tutto arricchito da una forte brillante personalità.
Sono queste le caratteristiche che fanno di Gloria Turrini una perla rara che trova sfogo e raggiunge il massimo nelle esibizioni live.
Spazia dal trad jazz allo swing passando attraverso blues e gospel.
Vanta collaborazioni con artisti del calibro di Andrea Mingardi, Max Gazzè, La Pina, Giuliano Palma, Andy J Forest, Jackie Allen e molti altri…
Ha all’attivo 3 album, “Pop Bossa” pubblicato per il mercato indonesiano, “Too heavy”, “Se vuoi”, “Workshop” e il più recente “Damn Blues”.
══════════════════════════════════════
Ma non finisce qui! Per continuare a scatenarsi ALL NIGHT LONG! si ballerà sulle selezioni only swing di DJ ARPAD!

Presenta e conduce la serata miss Lalla Hop.
═════════════════════════════════════
In più vintage market con Lolà London Style, abbigliamento e accessori direttamente da Londra.
═════════════════════════════════════
Ingresso h. 22:30 – € 12 con consumazione

Vi aspettiamo numerosissimi e passate parola!

Lo Swing All Night Long! è giunto quest’anno alla sua 11° edizione.
Nasce il 30 ottobre del 2008 da un’idea di Lalla Hop, quella di unire a Roma la musica e il ballo swing in un’unica serata, sotto lo stesso tetto, nella stessa pista.

ZANUSSI Disco – PIAZZA TARQUINIA 5/e – ROMA
Per prenotazione tavoli 0670493859 – 3485135756

Info per parcheggio a ore su www.tuttocitta.it/parcheggi/roma

www.dancingzanussi.it
www.facebook.com/Dancing-Zanussi-143946759303590
www.facebook.com/lallahop.fanpage
www.facebook.com/arpad.vincenti
www.facebook.com/LolaLondonStyle

ENGLISH VERSION

Lalla Hop & dj Arpad
in collaboration with Zanussi Disco
presenting to you
SWING ALL NIGHT LONG! 2018/2019 season – 11° Edition

One night to celebrate the music and dance from the 30s to the 50s with a large dance floor so that you can dance lindy hop, balboa, boogie woogie, shag and blues!
══════════════════════════════════════
On Friday 26th April, 2019
Live: THE SWINGATORS meets GLORIA TURRINI
══════════════════════════════════════
But it’s not over yet! To carry on ALL NIGHT LONG! We will keep dancing thanks to the “only swing” djset from LALLA HOP & DJ ARPAD!

Plus vintage market with Lolà – London Style, clothes and accessories directly from London.
═════════════════════════════════════
Doors open at 22:30
Entrance € 12 including one drink

We are waiting for you and tell everyone!

The Swing All Night Long! event is this year at its 11th edition.
It started on October the 30th, 2008 from Lalla Hop’s the idea of putting together in Rome the music and the dance during the same event, under the same roof, on the same dance floor.

ZANUSSI Disco – PIAZZA TARQUINIA 5/e – ROMA

To book a table call 0670493859 – 3485135756