Swing Clandestino a Trieste

Enlesh below, Slovensko Spodaj

L’estate sta arrivando…e con lei le belle giornate, il divertimento e la spensieratezza. Perché non accoglierla allora e lasciarci cullare a suon di swing in una dolce serata in riva al mare?!
Amanti dello swing, del ballo e della buona musica, siete tutti caldamente invitati ad unirvi a noi sabato 21 maggio a Barcola per il primo Swing Clandestino made in Trieste.

Balleremo dalle 21.30 sotto le stelle nella splendida cornice offerta dal lungomare di Barcola. Se anche voi non vedete l’ora di trascorrere una notte magica, seguite la musica e ci troverete presso il Baracchino di Barcola, vicino la fontana

English

Summer is coming…and nice weather, fun and carefreeness with it. Why not embrace it all and swing it out on a sweet night by the sea?!
Swing, dance and good music lovers, you are all warmly invited to join us Saturday the 21st May in Barcola for the 1st Swing Clandestino made in Trieste.

We will dance from 9.30 pm under the stars at the splendid Barcola seafront. If you too can hardly wait to spend a magic night, just follow the music and you will find us at the Baracchino di Barcola, near the fountain: https://goo.gl/maps/6ATKyij7Rvm

Slovensko

Prihaja poletje… in lepo vreme, zabava ter brezskrbnost z njim. Vse to bomo izkoristili in zaplesali zvečer ob morju! Ljubitelji swinga, plesa in dobre glasbe, prav vsi ste toplo vabljeni, da se nam pridružite v soboto 21. maja na Barcoli na prvem dogodku Swing Clandestino v Trstu.

Plešemo od 21:30 dalje pod zvezdami prelepe rive Barcola. Sledite glasbi in našli nas boste pred barčkom Baracchino di Barcola, zraven fontane: https://goo.gl/maps/6ATKyij7Rvm